menu-1menu-2menu-3menu-4menu-5

Цены на услуги бюро переводов "Автограф"

Письменный перевод

Цены на письменный перевод текстов и документов

ЯЗЫК

Стандартный документ
(цена 1 док.), грн

Стоимость 1 страницы
(1860 знаков), грн

Украинский, русский

30-45

30-35

Английский

45-70

40-55

Испанский, итальянский

60-80

50-75

Португальский, французский, немецкий

50-80

55-85

Польский, чешский

50-80

55-90

Болгарский, греческий, эстонский, грузинский, словенский, венгерский

90-110

110-130

Иврит, турецкий

90-100

120-130

Армянский, голландский, румынский, словацкий, сербский, хорватский

110-130

110-130

Азербайджанский, датский

110-120

120-130

Шведский, норвежский, литовский

110-120

120-130

Персидский, арабский

110-120

120-130

Китайский, японский, корейский

по договоренности

по договоренности

* В стоимость перевода входит: компьютерный набор, распечатывание на принтере, электронная копия

Устный перевод

Цены на устный перевод

ЯЗЫК

Стоимость (1 час), грн

Английский

100-150

Немецкий

100-150

Испанский, итальянский

150-200

Польский

100-150

Легализация документов. Апостиль

Легализация документов. Апостиль

Легализация:

Внимание! Цены за оформление документов связанных с  образованием  уточнять по телефону.

Португалия:

Оформление одного стандартного документа (свидетельство о рождении, справка об отсутствии судимости и т.п.):

1 апостиль
2 апостиль
Апостиль + перевод + нотариальное заверение
Апелляция: написание + перевод
Несрочная апелляция

- 170 грн.
- 380 грн.
- 260грн.
- 300 грн.
- 200 грн.

Легализация несрочная:

170 грн. + 200 грн. (услуги за пакет),  5 - 7 рабочих дней

Легализация  срочная:

200 грн. + 200 грн. (услуги за пакет),  2 - 3 рабочих  дня

Германия:

Апостиль – 170 грн.

Испания:

Стандартный документ (свидетельство о рождении, справка об отсутствии судимости и т.п.) - апостиль, перевод – 170 грн. + 100 грн.

Италия:

Документ с ЗАГС - апостиль, перевод и заверение в посольстве  -  640  грн.
Другие документы -  665  грн.

Другие страны: - в зависимости от процедур и требований учреждений  иностранных государств.


Министерство Образования - дипломы

35-40   рабочих дней    -     245 грн.
10  рабочих дней          -      270 грн.
2  рабочих дня              -      470 грн.
20  рабочих дней - старого образца (срочные) + неправильно оформленные нового образца + справки  - 380 грн.

Нотариальное заверение. Заверение печатью

Нотариальное заверение

УСЛУГИ

Стоимость, грн

Нотариальное заверение подлинности подписи переводчика

30-50

Проверка переводов, выполненных другими переводчиками, и их заверение

половина стоимости перевода

 

Заверение печатью

УСЛУГИ

Стоимость, грн

Заверение печатью бюро переводов «Автограф»

20